I predict the interior alpinism will sell the car when things like handling won't. And only occasionally do you feel like you're wearing a novelty-size sombrero.

我預(yù)計(jì)，在車的操控性能這些東西無法促進(jìn)銷售的時(shí)候，這車的高超的內(nèi)飾技術(shù)會(huì)成為它的賣點(diǎn)。你只偶爾會(huì)感覺自己戴著的是一頂尺寸小巧的寬邊帽。

I predict the interior alpinism will sell the car when things like handling won't.

我預(yù)計(jì)，在車的操控性能這些東西無法促進(jìn)銷售的時(shí)候，這車的高超的內(nèi)飾技術(shù)會(huì)成為它的賣點(diǎn)。

The idea of inspirational gatherings of climbers is positive however I cannot support the absurd idea of those same climbers "competing" at alpinism.

收集攀登者的靈感的主意很好，但是我不能支持鼓勵(lì)登山者在登山過程中“競爭”的想法。

In alpinism, even the most personal judgments are extremely subjective.

在攀登中，任何人的判斷都是極其主觀的。

Our lightest shell takes a straightforward approach to alpinism.

我們最輕的夾克采取直接了當(dāng)?shù)牡巧椒绞健?/p> 來源：互聯(lián)網(wǎng)

This Himalayan republic is the mother lode of alpinism, home to eight of the world's 10 highest summits ( including Everest).

喜馬拉雅山麓的尼泊爾共和國是全球高山運(yùn)動(dòng)的大本營，全世界最高的十座山峰這里有八座（包括珠峰）。