日本午夜一本久久久综合_免费日韩电影_亚洲激情视频_国产超碰91_不卡的电视剧免费网站有什么_佐佐木明希av_成人精品免费网站_久久婷婷国产91天堂综合精品_91在线观看地址_亚洲自拍欧美另类_日韩黄色三级在线观看_一区在线中文字幕

不知道大家有沒有留意過香奈兒5號香水，香水標(biāo)簽上寫的是N°5 CHANEL，而不是No.5，知道為什么嗎？

日常生活中，大家都用“No. 1”來表示“第一”，但是英文單詞“number”中沒有字母“o”。那么“No.”是什么單詞的縮寫呢？

首先我們來了解一下“數(shù)”這個詞的由來。

“數(shù)字”一詞源于拉丁語“numerus”，后引入法語“nombre”（名詞）和“nombrer”（動詞）。

所以“No.”并不是number的縮寫，而是法語nombre的縮寫。

而“No.”也可以表示“北”。

有些國家也經(jīng)常將數(shù)字寫成“№”或“No”，這樣寫起來更方便。因此香奈兒5號香水就寫成“N°5 CHANEL”。

那我們來學(xué)習(xí)一些與“number”有關(guān)的短語吧！

1. 從數(shù)字上看

“by the numbers”的中文意思是“循序漸進(jìn)；定型”。

這是按數(shù)字繪畫 - 這里沒有什么原創(chuàng)的東西。

這是一幅非常無趣的畫——沒有任何新意。

2. 輕松的數(shù)字

“Cusy”是“容易”的意思，這里的“number”并不代表“數(shù)量”。

“A cushy number” 實際上是“輕松的工作”的意思，是英式英語的用法。

他的工作聽起來很輕松。

他的工作聽起來很輕松。

3. 對某人做某事。

“Do a number on sb.”在中文里的意思是“傷害某人”或“使某人受到傷害或難堪”。

乳制品會損害我的胃。

乳制品讓我胃不舒服。

4. 有（得到）某人的電話號碼

“have got sb's number”的字面意思是“得到了某人的電話號碼”，但其實這句短語的真正意思源于這里number是什么意思，意為“知道某人的真實面目或背景number是什么意思，非常了解某人”。

別跟我說廢話。我有你的電話號碼。

你別跟我吹牛，我不是不知道你的背景。

5. 你的號碼已到

“Your number is up”不能理解為“該輪到你了”，其正確含義是“（某人）運氣不佳，快要死了，他要受到懲罰了”。

當(dāng)飛機(jī)開始搖晃時，我以為我的命運已經(jīng)注定了。

當(dāng)飛機(jī)開始搖晃的時候，我真的以為自己完蛋了。

6. 數(shù)字游戲

“Numbers game”的字面意思是“數(shù)字游戲”貝語網(wǎng)校，但其引申義是“做得越多，成功幾率就越大的事情”。

我認(rèn)為英語學(xué)習(xí)是一場數(shù)字游戲，你付出的努力越多，成功的機(jī)會就越大。

我認(rèn)為學(xué)習(xí)英語可以看作是一場“數(shù)字游戲”。你越努力，成功的機(jī)會就越大。

7. 你的對手

“你的對立數(shù)”并不是指“你的對立面”，而是“（在其他組織中）與你有同等職位、級別或?qū)?yīng)關(guān)系的人”。

外交大臣目前正在與白宮的同行進(jìn)行會談。

外交大臣目前正在與白宮同行進(jìn)行會談。

您還知道哪些與數(shù)字有關(guān)的俚語？